Em área naturalmente infestada com Meloidogyneincognita raça 3, localizada em Primavera do Leste-MT, foi estudado o desempenho de 21 genótipos de algodoeiro com níveis diversos de tolerância ao nematoide, com a adoção ou não de rotação de cultura com Crotalaria spectabilis. De modo geral a rotação diminuiu a severidade dos sintomas exibidos pelas plantas, devidos ao ataque do parasita, e promoveu aumento na produtividade de algodão. Entretanto, seu efeito não foi suficiente para tornar eficaz o desempenho de genótipos de baixa tolerância ao nematoide, os quais, mesmo na presença da leguminosa, tiveram notas para sintomas 142% maiores e produtividades de algodão 57% menores do que as cultivares mais tolerantes. Alta correlação entre as médias de produção dos genótipos na seqüência ou não da leguminosa e ausência de interação genótipo x rotação, indicaram que, embora em patamar mais elevado de produção, a tendência de desempenho dos genótipos foi a mesma na presença e na ausência da crotalária. De tal modo que, na média, a produção dos três genótipos mais tolerantes, na ausência de rotação, foi, ainda assim, 48% superior à dos genótipos mais intolerantes, na presença da crotalária. As perdas mínimas possíveis na produção, atribuíveis ao uso de genótipos intolerantes, foram estimadas em 37% na ausência da rotação e em 29% com rotação.

In an area naturally infested with Meloidogyne incognita race 3, located in Primavera do Leste, Mato Grosso State, Brazil, the performance of 21 cotton genotypes having different levels of tolerance to this parasitic nematode was studied, in the presence or absence of crop rotation with Crotalaria spectabilis. A general trend was observed for crop rotation to reduce the severity of symptoms exibited by plant sowing to nematode incidence, and lead to increased cotton yield. However, its effect was not sufficient to increase the performance of genotypes with low tolerance to the parasite, which, even under the crop rotation schem, had disease sympton rates that were 142% higher and cotton yields that were 57% lower than those obtained for more tolerant genotypes. High correlation between average yield in the presence or absence of crop rotation, and absence of interaction between genotype and crop rotation, indicated that, although at higher yield level being achieved, the tendency of genotype performance remained the same in both systems. The yield of the three more tolerant genotypes in the absence of crop rotation was 48% superior to that of the three least tolerant genotypes under crop rotation. The minimum possible losses, attributable to the use of susceptible genotypes, were estimated at 37% and 29%, respectively, without crop rotation being used or under conditions of crop rotation.

Experimentos conduzidos em casa de vegetação, mediante condições controladas, e em campo, sob infestação natural, foram realizados com o objetivo de testar a transmissibilidade e a reação de genótipos de algodoeiro ao que se presume ser uma nova virose, afetando algodoais, notadamente, no Estado de Mato Grosso. Os testes demonstraram que a doença - denominada provisoriamente neste trabalho, "mosaico das nervuras atípico" - tem como vetor o pulgão do algodoeiro (Aphis gossypii Glover). Genótipos de algodoeiro, compreendendo cultivares e linhagens avançadas disponíveis no Brasil, diferiram notavelmente quanto à reação ao patógeno, enquadrando-se em grupos graduais de resistência/suscetibilidade. A inexistência de correlação positiva entre a resposta dos genótipos à virose em questão e ao mosaico das nervuras f. Ribeirão Bonito ("doença azul"), corrente na região, indica que patógenos diferentes podem ser responsáveis pelas duas doenças.

Greenhouse controlled experiments and field trials, under natural infestation, were carried out in order to verify the transmissibility and the reaction of cotton genotypes to a presumed new virus disease affecting cotton crops, mainly in Mato Grosso State, Brazil. The tests revealed that the disease, which is being tentatively named "atypical vein mosaic", has as a vector the cotton aphid (Aphys gossypii Glover). Cotton genotypes, comprising cultivars and advanced lineages available in Brazil, differed considerably with respect to reaction to the pathogen; they were put in graded groups of resistance/susceptibility. The lack of positive correlation between the genotypes' response to this disease, and to the vein mosaic viruses ("blue disease") currently present in this region, indicated that different pathogens could be responsible for these two diseases.

Genótipos de algodoeiro, compreendendo cultivares e linhagens avançadas, foram avaliados no Estado de Mato Grosso quanto à reação a Meloidogyne incognita. Em dois experimentos de campo, foi avaliada a tolerância a esse nematóide mediante atribuição de notas, de acordo com sintomas externos exibidos pelas plantas. Um ensaio avaliou também a resistência ao parasita, mediante determinação do número de espécimes nas raízes de plantas amostradas nas parcelas. A resistência foi avaliada também em casa de vegetação, por meio da determinação do número de massas de ovos nas raízes e do fator de reprodução. Foram constatadas diferenças notáveis na reação dos 22 genótipos estudados, verificando-se a formação de grupos graduais de desempenho, tanto com respeito à resistência quanto à tolerância. Nas duas características, destacaram-se positivamente as cultivares IAC 25 RMD, IPR 140 e IPR JATAÍ, e negativamente, dentre outras, FIBERMAX 966, LDCV FREGO e FMT 703. A produção de algodão em caroço variou de 482 a 3087 g/parcela no experimento de Campo Verde, e de 1153 a 3151 g/parcela no de Primavera do Leste. As perdas na produção, nos genótipos mais afetados, foram de até 65% no primeiro experimento e de até 40% no segundo. Os dados de avaliação da resistência e da tolerância mostraram-se correlacionados, porém, os da tolerância, a julgar pelos coeficientes de variação e de correlação intra-classe, na análise da variância, mostraram-se mais precisos e de maior repetibilidade.

Cotton genotypes, comprising cultivars and advanced lineages, were evaluated for tolerance and resistance to Meloidogyne incognita in Mato Grosso state, Brazil. Tolerance was evaluated in two field experiments, attributing scores according to external symptoms exhibited by plants, while resistance was studied in greenhouse and in one field trial, counting the number of egg masses or specimens on the roots, and the reproduction factor. Significant differences were observed among the 22 studied genotypes, concerning both resistance and tolerance, and graduated performance groups were established. The cultivars IAC 25 RMD, IPR 140 and IPR JATAI formed the most resistant/tolerant group, while FIBERMAX 966, LDCV FREGO, and FMT 703, among others, were situated in the most susceptible/intolerant ones. Cotton seed yield ranged from 482 to 3087 g/plot at Campo Verde and from 1153 to 3151 g/plot at Primavera do Leste. Yield losses, attributable to incidence of this nematode, were estimated at 65% and 40%, respectively, in these trials. Data related to resistance and to tolerance were correlated, however, and by taking into account coefficient of variation and intra-class correlation, from the analysis of variance, it could be seen that data relating to tolerance presented greater precision and repeatability.

Estudo sobre o desenvolvimento de linhagens avançadas de algodoeiro (Gossypium hisrutum) com resistência múltipla a cinco doenças - murcha de Fusarium e de Verticillium, mancha-angular, ramulose e nematóides - revelou um processo acumulativo gerador de resultados expressivos, do ponto de vista agronômico, depois de decorridos 15 anos de trabalho. Baseado num esquema interativo compreendendo a eleição de linhagens apresentando resistência a uma ou mais dessas doenças e resseleção posterior dentro delas, o processo mostrou-se eficiente para aproveitar a variabilidade genética natural existente em genótipos estabilizados para outras características agronômicas e industriais. Tendência para estabelecimento de correlações positivas foi verificada apenas entre a resistência das plantas a nematóides e à mancha-angular. Por outro lado, a persistência de correlações negativas - principalmente entre a resistência a nematóides e à ramulose e entre esta e mancha-angular - mesmo nos materiais mais resistentes, indicou a possibilidade de perdas de resistência a algumas doenças se pressões excessivas de seleção forem realizadas para outras.

After 15 years of studies concerning the development of multiple resistance to five major diseases of cotton (Gossypium hirsutum) - Fusarium and Verticillium wilts, bacterial blight, ramulosis, and nematodes - in advanced lineages arising from the normal breeding program conduced in the State of Sao Paulo, Brazil, by Instituto Agronômico (IAC), it was revealed an accumulative process whose results were agronomically relevant. Based on an interactive scheme involving the selection of lineages exhibiting resistance to one or more of the considered diseases and posterior reselection within them, the process was shown to effectively exploit natural genetic variability existing in cotton genotypes stabilized for other agronomic and industrial traits. Tendency to the establishment of the positive correlation was observed only in the case of resistance to bacterial blight and nematodes. Otherwise, persistence of negative correlations, mainly resistance to nematodes x ramulosis and ramulosis x bacterial blight, even in the more resistant materials, indicated the possibility of resistance losses for certain diseases if excessive selection pressures are exerted for others.

A variedade de algodoeiro IAC 13-1 foi desenvolvida a partir da linhagem norte-americana Acala 5675, conhecida como uma "Acala Oriental", a qual foi selecionada de material primitivo colhido no México. Dadas as boas qualidades da sua fibra, essa linhagem foi objeto de estudos, na Seção de Algodão do Instituto Agronômico, desde a sua introdução. Após nove anos de aclimatação e seleção individual, foi isolada a linhagem IAG 61/60 como material promissor. Desenvolveu-se a IAC 13-1 a partir dessa linhagem por seleção genealógica, no período de 1961 a 1970. A sua semente foi entregue em 1968, pela primeira vez, para multiplicação em campo básico. A IAC 13-1 substitui a IAC 12-2, na lavoura, a partir de 1970, tendo maior produtividade, melhor capulho, maior semente, melhor fibra e maior produção em terrenos infestados porFusarium oxysporumf.vasiniectum(Atk) Snyder e Hansen.

The origin and breending of the São Paulo cotton variety IAC 13-1, as well as the involved proceedings and numerical results are reported. The "eastern Acala" Acala 5675, selected at Knoxville, Tenn., from a Mexican cotton was introduced to São Paulo in 1950. It showed very good fiber qualities in the new environment. After nine years of acclimation and individual selection it yielded a promising line named IAG 61/60. IAC 13-1 was developped from this line by the general pedegree selection process adopted in breeding for final genetic balance by the Cotton Section of the Instituto Agronômico. The first stock of genetic seed was released for further increase in 1968. IAC 13-1 substituted the commercial variety IAC 12-2. This substitution signified an improvement in yield, type and size of bolls, size of seeds, fiber qualities and behaviour in areas contaminated by Fusarium oxysporum f. vasinfectum (Atk.) Snyder et Hansen.

Em área de Latossolo Roxo, localizada na Estação Experimental "Theodureto de Camargo", em Campinas, verificou-se incidência de doença provocando "murcha", com sintomas internos caracterizados pelo escurecimento dos vasos, sucessivamente em plantas de labelabe e em algodoeiro. Em ambas as espécies vegetais determinou-se a presença de fungos do gênero Fusarium, mediante isolamento feito em plantas doentes. Seleções, feitas na referida área, de plantas pertencentes a linhagem de algodoeiro suscetível à murcha de Fusariumderam origem a linhagens que revelaram apreciável resistência quando testadas em solo infestado por Fusarium oxysporum f.vasinfectum (Atk.) Snyder & Hansen. São discutidos aspectos relacionados com a possível descoberta de nova fonte genética de resistência à doença e com a existência desse fungo sob infestação natural na Estação Experimental mencionada. Também é apontada a possibilidade de serem o algodoeiro e a leguminosa em questão hospedeiras do mesmo agente patogênico.

The occurrence of wilt disease, successively in plants of hyacinth bean (Dolichos lablab L.) and cotton, was observed in a plot of latosolic B (Terra Roxa) soil at the "Theodureto de Camargo" Experiment Station at Campinas, where no Fusarium wilt has been recorded before. Both species presented internal symptoms consisting in darkened vessels. Fungi of the genus Fusarium were isolated from these plants. Plant selection for wilt resistance was made in the above mentioned area where a Fusarium - susceptible variety (IAG 51/1104) of cotton had been planted. The progenies when tested in soils infested by Fusarium oxysporum f. vasinfectum Atk.) Snyder & Hansen revealed fair resistance to wilt. IAG 51/1104 comes from a cross between the varieties Delfos and Delta Pineland-10, both wilt susceptible under field conditions of the State of São Paulo. It is likely that the wilt resistance of some of its progeny might have originated by recombination. It is also pointed out that the wilting agent (F. oxysporum f. vasinfectum) might occur in the "Theodureto de Camargo", Experiment Station and be responsible for the wilt in hyacinth bean and cotton plants.

A seleção individual de plantas em terrenos naturalmente infestados pela "murcha", moléstia provocada por Fusarium oxysporumf. vasinfectum (Atk.) Snyder & Hansen, e subseqüente teste de progênies em semelhantes condições, mostrou ser método viável no melhoramento de variedades resistentes a essa moléstia. A variedade IAC RM4, cuja obtenção através dêsse método é descrita, suplantou a variedade original Auburn 56, em 17 ensaios regionais, não só em resistência à moléstia como em tôdas as características de valor cultural e tecnológicas. É discutida a conveniência de o trabalho de seleção ser feito em terrenos naturalmente infestados, localizados nas zonas produtoras de algodão, tendo em vista a necessidade de efetuar grande número de seleções individuais, para que um melhoramento efetivo, considerado em todos os aspectos, além da resistência à moléstia, possa ser obtido.

Individual plant selection, followed by progeny tests, in naturally infested soil located in cotton growing areas of the State of São Paulo, revealed to be a viable method to improve cotton varieties, resistant to Fusarium wilt. IAC RM4 variety, obtained by this method, was superior to the paternal variety, Auburn 56, in fiber and agronomic characteristics, besides resistance to Fusarium wilt. The effectivenness of this method is discussed on the basis of the great number of plants that is possible to be selected, a factor which is limitant in the case of artificial inoculation.

Neste artigo são relatados os resultados de 12 ensaios, instalados em vários tipos de solo do Estado de São Paulo, para comparar o efeito de diferentes adubos azotados na cultura algodoeira. Salitre do Chile, nitrato de cal IG e Calnitro IG, aplicados no sulco de plantio juntamente com fósforo e potássio, não diferiram substancialmente. Apenas Urecal IG se mostrou menos eficiente. Aplicados em cobertura aos 30 dias após a germinação, o salitre do Chile, sulfato dc amônio e Nitrocálcio tiveram comportamento semelhante, mas a uréia se mostrou levemente inferior.

In this paper are reported the results obtained in twelve experiments comparing various nitrogen sources as mineral fertilizers for cotton. Experiments were conducted for some years, located at different soil types used for cotton in the State of São Paulo. When applying Chilean nitrate, Calnitro IG. nitrato de cal IG and Urecal IG in the furrows together with phosphorus and potassium, the effects obtained were practically the same, except for Urecal IG which showed minor response. With exception of Chilean nitrate, these fertilisers are no more used by farmers presently. In another series of trials Chilean nitrate, ammonium sulphate, Nitrocalcio (ammonium nitrate + calcium carbonate) and urea were applied as dressing after 30 days of planting time. These treatments had about the same results; however treatment with urea had a lower effect.